La elegancia rural se combina con la hospitalidad corporativa creando una experiencia impresionante tanto para turistas como para viajeros de negocios experimentados. Este hotel de lujo, situado en el centro histórico de Simsbury, ofrece un ambiente campestre con habitaciones y suites de estilo rural de Nueva Inglaterra diseñadas individualmente y equipadas con comodidades de lujo. Los huéspedes pueden disfrutar de una piscina cubierta climatizada, un gimnasio y tenis. Un hermoso salón de baile con capacidad para 250 invitados y elegantes instalaciones para conferencias de última generación

96 amplias suites cuentan con salas de estar independientes y cocinas totalmente equipadas. Comience el día con un desayuno buffet caliente de cortesía, refrésquese en la piscina al aire libre de temporada, relájese con la recepción social nocturna de cortesía (de lunes a miércoles) y disfrute de momentos junto a la fogata del patio antes de relajarse en la comodidad de su suite. La atmósfera tranquila y el servicio atento proporcionan un entorno residencial cálido con las características de un hotel tradicional para estancias cortas y prolongadas. El entorno hogareño lo invita a relajarse y

32 unidades, TV, refrigerador, microondas, acceso a internet de alta velocidad, admite mascotas. A diez minutos del centro de Hartford, a dos millas del Dinosaur State Park.

El recientemente renovado Sheraton Hartford South Hotel está convenientemente ubicado junto a la Interestatal 91 y a sólo 15 minutos del centro de Hartford, CT. Relájese y recargue energías durante su estancia con nosotros. Nuestro hotel cuenta con Link@Sheraton, un gimnasio de última generación y habitaciones con la exclusiva cama Sheraton Signature. Propiedad certificada Connecticut Green Lodging ATRACCIONES LOCALES: El hotel está convenientemente ubicado cerca de muchas oficinas y sedes corporativas y está a 15 minutos del centro de Hartford. Explore el área local con Dinosaur State Park

Alojamiento ecológico certificado en Connecticut. Reserve en el hotel Courtyard Shelton, cerca de Milford. El hotel se encuentra en el condado de Fairfield, cerca de Bridgeport, Trumbull y New Haven. Disfrute de toda la diversión y belleza de Nueva Inglaterra a solo minutos del hotel. Explore la Ruta del Vino de Connecticut, el Parque de Atracciones Quassy o el Centro Deportivo de Connecticut. Los novios disfrutan de la proximidad a Waterview, Villa Bianca, Tashua Knolls, Grassy Hill Country Club y otros lugares locales para bodas. Entre las universidades cercanas al hotel se incluyen la

Entorno campestre tranquilo. 20 unidades, TV, cafetera, aire acondicionado. Otros servicios: Estacionamiento, Estacionamiento

El West Lane Inn, construido en 1849, combina el encanto de una acogedora posada rural con las comodidades de un hotel. Para quienes buscan una escapada especial, nos encontramos en el distrito histórico de Ridgefield, Connecticut, una de las ciudades coloniales más pintorescas de Nueva Inglaterra. Con 17 habitaciones bellamente decoradas, los huéspedes pueden elegir entre tres distribuciones diferentes, todas con una decoración encantadora y baño privado.

Este sencillo hotel de dos pisos en la Ruta 7 está a poca distancia en auto del Museo de Arte Contemporáneo Aldrich y a 12 minutos de la Feria de Danbury. Todas las habitaciones y suites incluyen baños privados con duchas y bañeras, además de Wi-Fi gratis, televisiones, escritorios con sillas ergonómicas, microondas, minineveras y cafeteras; algunos añaden cocinas o bañeras de hidromasaje. Los niños menores de 17 años se alojan gratis con un adulto que pague. Se ofrece un desayuno bufé continental gratuito. Hay un bar restaurante, una bañera de hidromasaje, un gimnasio y un centro de negocios

Con 107 habitaciones, incluidas King, Double Queens, Executive King Suites y King Suites. Las comodidades de las habitaciones incluyen microondas, minirefrigerador, secador de pelo, cafetera, escritorio, caja fuerte y televisor HD de pantalla plana de 32 pulgadas con cable de cortesía que incluye HBO, ESPN y CNN. Las comodidades de las instalaciones incluyen: piscina cubierta climatizada, gimnasio, mercado abierto las 24 horas, servicio de té y café las 24 horas en el vestíbulo, centro de negocios, llamadas locales gratuitas y desayuno caliente gratuito. También contamos con una sala de

Saybrook Point Resort & Marina es una posada familiar, galardonada con Cuatro Diamantes de la AAA, ubicada en la confluencia del río Connecticut con el estrecho de Long Island. Le esperan lujosas habitaciones con balcones privados con hermosas vistas al agua, acogedoras chimeneas de leña y elegantes sábanas europeas. Las nuevas incorporaciones a Saybrook Point Resort son las casas de huéspedes Three Stories y Tall Tales, completamente renovadas, ubicadas justo enfrente de la posada principal. Un espacio tranquilo y privado, estas casas de huéspedes cuentan con 14 habitaciones lujosamente