Una ciudad para todas las estaciones, New Hartford es una comunidad pequeña y unida en el extremo noroeste de Connecticut, limitada por Torrington al oeste, Barkhamsted al norte, Canton al este y Burlington y Harwinton al sur.
El río Farmington fluye a través del centro de la ciudad, lo que añade un encanto paisajístico a las pintorescas tiendas y comercios. En primavera, los pescadores con mosca lanzan sus cañas en una de las zonas de pesca con suelta más famosas de Connecticut, mientras que el verano atrae a los amantes de las emociones fuertes de todas las edades a pasear en flotador o en kayak por los rápidos del río, con alquileres disponibles en los vendedores locales.
El otoño trae su propia magia a New Hartford, donde los visitantes pueden explorar tiendas de antigüedades y admirar el follaje vibrante que cubre las ondulantes colinas. En invierno, los entusiastas del esquí se sienten atraídos por las pistas locales, que ofrecen senderos para todos los niveles de habilidad. Una variedad de eventos que se llevan a cabo durante todo el año invitan a todos a participar o simplemente a disfrutar como espectadores.
¡New Hartford realmente lo tiene todo!
