Los 15,300 acres del Bosque Estatal Centennial Watershed ofrecen diversas oportunidades para practicar senderismo, pesca, esquí de fondo, paseos con raquetas de nieve y observación de aves. Múltiples puntos de acceso en Easton, Newtown, Redding y Weston.

Para estar en el Bosque Estatal Centennial Watershed, debe tener un permiso válido . Un permiso de senderismo permite el acceso a 17 millas de senderos panorámicos. Un permiso de pesca brinda acceso a la pesca en agua dulce en los embalses de Saugatuck, West Pequonnock y Far Mill en Weston, Redding, Monroe y Shelton. Un permiso de caza proporciona acceso a la caza de ciervos con tiro con arco y escopeta.

Senderismo, caminatas con raquetas de nieve, esquí de fondo: los mapas y permisos de los senderos están disponibles en los quioscos ubicados al comienzo de los senderos, en la oficina de Aquarion Water Company en 714 Black Rock Road (Ruta 58) Easton o se pueden descargar .

• El mapa de senderos sirve como su permiso y debe llevarlo consigo en todo momento.
• Los excursionistas menores de 14 años deben estar acompañados por un adulto con permiso.
• Está prohibido nadar, caminar, acampar, beber bebidas alcohólicas, fumar, hacer fogatas, hacer picnic, tirar basura, radios, motores y vendedores ambulantes.
• El sendero de acceso universal Saugatuck ubicado en el extremo norte del embalse Saugatuck en Newtown Road en Redding es accesible para sillas de ruedas.
• Están prohibidas las mascotas.
• No se permiten vehículos motorizados, bicicletas ni bicicletas de montaña.
• No se permiten paseos a caballo.

Consulte el mapa del sistema de senderos Saugatuck-Aspetuck y los mapas más detallados de senderos Saugatuck y Aspetuck para conocer reglas adicionales de uso de senderos.

Pesca: Los pescadores necesitan un permiso de pesca de Aquarion Water Company válido únicamente para el año en que se expide. También se requiere una licencia de pesca vigente de Connecticut. Los permisos de pesca no son transferibles. Las tarifas de los permisos de temporada son de $25,00, los permisos de un día cuestan $5,00 y los permisos para personas mayores y pescadores con discapacidades físicas son gratuitos. Dónde comprar un permiso de pesca.

Tres embalses de Aquarion están abiertos para la pesca con permiso: ( los mapas de pesca se pueden descargar del sitio web de Aquarion).

• • El Saugatuck, en Redding y Weston. En este embalse, hay un muelle de pesca accesible para usuarios de sillas de ruedas, ubicado en Weston en la intersección de Valley Forge y Davis Hill Roads.

  • El molino lejano, en Shelton.

  • El West Pequonnock, en Monroe.

• La temporada de pesca comienza el segundo sábado de abril y finaliza el último día de diciembre. Está prohibida la pesca en hielo. Durante la temporada de pesca se podrá pescar todos los días, incluidos festivos, de 6:00 a 21:00 horas.

• Los pescadores de 16 años o más deben tener una licencia de pesca estatal válida para solicitar un permiso de pesca de Aquarion Water Company. Los pescadores menores de 16 años no necesitan tener un permiso, pero deben estar acompañados por un adulto con permiso.

• Los pescadores de 65 años o más son elegibles para un permiso vitalicio. Los no residentes y los residentes de Connecticut con licencias de pesca estatales de temporada válidas pueden comprar un permiso de temporada o diario. Los no residentes, con licencia de pesca de no residente válida por 3 días, sólo podrán adquirir permisos diarios.

• Sólo se permite pescar desde la costa. Se prohíbe la navegación, los dispositivos de flotación y las botas de agua.

• Para proteger el suministro público de agua de la contaminación, está prohibida la introducción de alewivas en el agua. No vacíe los contenedores de cebo en el depósito.

• Está prohibido limpiar pescado en la costa.

Caza : Toda caza debe seguir las regulaciones estatales que se encuentran en la Guía de caza y captura de CT .

Ciervos : aproximadamente 3350 acres están abiertos al tiro con arco y alrededor de 3500 están abiertos al tiro con escopeta (Área de lotería 56). Se requieren permisos de acceso de Aquarion (llame al 203-452-3511). Ver mapas de zonas de caza de ciervos .
Caza menor : 81 acres en Shelton.