Explorando las colinas y el valle.

Comienza tu aventura reservando un alojamiento de ensueño. Estas impresionantes posadas ofrecen mucho más que un simple lugar para dormir: aportan encanto, personalidad y un toque de magia a cada momento de tu estancia.

Si visitas Litchfield Hills y Naugatuck Valley, el senderismo es imprescindible. La zona cuenta con senderos imperdibles, algunos incluso con impresionantes cascadas. Explora las sugerencias a continuación para encontrar tu ruta ideal.

Durante su estancia en Litchfield Hills, regálese un día de spa, ya que la zona ofrece lo mejor de lo mejor. Para una experiencia de relajación inigualable, diríjase al Winvian Farm, un spa de cinco estrellas en Morris, considerado el segundo mejor destino de spa del país por Condé Nast Traveler. Este spa de 465 metros cuadrados ofrece tratamientos faciales, masajes, envolturas corporales, manicuras y pedicuras en seis exclusivas salas de tratamiento, incluida la Suite Forty Winks, con chimenea de leña.

Visite el Mayflower Inn & Spa en Washington y descubra su reluciente piscina, el jacuzzi con cúpula de mosaico y el santuario termal de delicado aroma. El spa ofrece estudios de ejercicio totalmente equipados, incluyendo un estudio privado de pilates y un jardín al aire libre para yoga y meditación. El salón de belleza se encarga de todas sus necesidades con manicuras, pedicuras y tratamientos capilares.

También escondido en las pintorescas colinas de Litchfield, The Spa at Litchfield Hills ofrece un oasis de paz con un servicio de primera clase. Desde tratamientos faciales personalizados hasta masajes de lujo, pedicuras con hidromasaje y un salón de belleza completo, cada detalle está diseñado para la relajación. Con vistas tranquilas y un compromiso con el cuidado natural y centrado en el cliente, este destino ofrece el refugio perfecto para cuerpo, mente y espíritu.

Descubra la esencia de The Hills y The Valley. Disfrute de la frescura de la granja a la mesa, menús de temporada e ingredientes locales, muchos de ellos provenientes de las propias granjas y huertos de la región. Encontrará encantadores cafés, posadas elegantes, restaurantes de autor y chocolates y quesos caseros. ¿Listo para empezar? Consulte las sugerencias a continuación.

Si buscas una dosis de adrenalina, prepárate para una excursión guiada en UTV con Backyard Adventure UTV Tours . Estarás al volante, recorriendo cientos de hectáreas de senderos privados en un UTV de última generación. Con terreno accidentado, vistas impresionantes y emociones fuertes, esta aventura todoterreno será inolvidable.

Si te apasionan las antigüedades, ya sabes que Connecticut es un tesoro. Pero aquí tienes un dato interesante: la mismísima Martha Stewart bautizó a Woodbury como «la capital de las antigüedades de Connecticut», y con razón. Con un sinfín de tiendas repletas de joyas vintage, este encantador pueblo es una parada obligatoria para los coleccionistas. Descubre todo sobre él aquí .

¡Los amantes de la música no querrán perderse esta parada! Construido en 1883 en la pintoresca Norfolk, el Infinity Music Hall, bellamente renovado y galardonado, es un destino musical íntimo. Con más de 200 espectáculos anuales de una amplia gama de géneros, ofrece una experiencia de entretenimiento inigualable. Infinity Hall también es la orgullosa sede de Infinity Hall LIVE de CPTV, una serie de conciertos de distribución nacional única en su género, que presenta desde blues y folk hasta indie rock y zydeco.

Adéntrate en lo inesperado en los mejores museos de la zona. Desde la artesanía de los carruseles hasta una rica historia cultural y arte asombroso, estas joyas ocultas ofrecen una fascinante mezcla de lo peculiar, lo clásico y lo que invita a la reflexión. Explora las recomendaciones de museos a continuación.

No se pierda los impresionantes murales del American Mural Project en Winsted: la mayor obra de arte colaborativa en interiores del mundo, con 36,5 metros de largo y cinco pisos de altura. Un poderoso homenaje a los trabajadores estadounidenses, inspira la creatividad, celebra la contribución y fomenta la educación práctica para todas las edades.

Mientras estés por la zona, no te pierdas South Farms , un lugar rural idílico que cobra vida durante todo el año con diversos eventos. Desde reuniones informales de verano hasta cenas con chefs, catas de vino, música en vivo y noches de comedia, siempre hay algo especial en la granja.

Thorncrest Farm & Milk House Chocolates ofrece una experiencia única: chocolates artesanales elaborados en pequeñas cantidades con leche de vacas que puedes conocer en la propia granja. ¡Incluso puedes elegir qué vaca elaboró tus chocolates!

Sus chocolates “Single Cow Origin” se elaboran con leche pura y fresca de vacas criadas en pastos y alimentadas con heno dulce cultivado en la propia granja. Combinados con sabores naturales y el cacao más exquisito del mundo, estos dulces artesanales son tan únicos como deliciosos: una auténtica experiencia de la granja al chocolate.

¿Visitas la zona en invierno? Aprovecha los fantásticos destinos para esquiar y practicar deportes de nieve en la región.

Como la estación de esquí original de Connecticut, Mohawk Mountain ofrece diversión invernal clásica con 26 pistas en 43 hectáreas, un desnivel de 198 metros y una cima a 488 metros de altitud. Con esquí diurno y nocturno, descenso en trineo, restaurante y una tienda de esquí con servicio completo, es una opción ideal para disfrutar de la nieve.

Ski Sundown cuenta con una amplia gama de pistas, incluyendo 17 (16 iluminadas para esquiar de noche), dos parques de nieve y una escuela de deportes de nieve de primer nivel. Abierto todos los días hasta las 22:00, con nieve artificial al 100% y pistas impecables, es el destino ideal para esquiadores y snowboarders de todos los niveles.

¿Visitas la zona en verano? Los lagos y parques acuáticos de esta región te garantizan mucha diversión. Descubre algunos de los lugares que te recomendamos a continuación.