El Hillside Motel, de propiedad y gestión familiar, ofrece alojamiento tranquilo enclavado en Litchfield Hills. Cada habitación está equipada con aire acondicionado individual, televisión en color por cable, ducha y café por la mañana. El Hillside Motel se encuentra en un entorno rural del valle de Farmington. Disfrutará de actividades de temporada, como pesca con mosca de clase mundial, piragüismo y tubing en el río Farmington. Senderismo por senderos bien señalizados, ferias rurales y esquí alpino o de fondo. O, si lo prefiere, una visita relajante al cercano Roaring Brook Nature Center en

Flota por la tranquila sección del río Farmington, haz una parada para hacer un picnic en el árbol más grande del estado o contempla una cueva india. Grandes canoas con asientos extra para familias y kayaks. Viajes crepusculares, recorridos educativos. Servicios de transporte y para discapacitados.

Mansión de 1720, remodelada en 1805, muestra materiales originales para ilustrar dos períodos de la arquitectura doméstica temprana, muebles antiguos y porcelanas. Para obtener información especial y adicional, visite www.sarahwhitmanhooker.com Tiempo del recorrido: 45 minutos

Ofreciendo desayuno completo de cortesía, uso gratuito de un gimnasio de 25,000 pies cuadrados, acceso a Internet de alta velocidad de cortesía y un espacio para reuniones perfecto para eventos corporativos y sociales. Las habitaciones están equipadas con colchones con cubierta tipo almohada, televisores de pantalla plana, Internet de alta velocidad de cortesía, un amplio escritorio, silla ergonómica y más. La propiedad es 100 por ciento para no fumadores y ofrece un desayuno completo gratuito que incluye huevos revueltos, huevos duros, salchichas, panqueques calientes, variedad de panes

El hotel Days Inn Berlin/Meriden es la base perfecta para disfrutar de una buena relación calidad-precio en su escapada a Connecticut. Convenientemente ubicado junto a las autopistas interestatales 84 y 91, este hotel está ubicado cerca del lago Compounce, a solo 18 millas al sur de Hartford y a solo minutos de tiendas, restaurantes, destinos de negocios y atracciones. Comience el día con el desayuno Daybreak gratuito, que incluye gofres recién hechos y calientes, y disfrute de una cena en el galardonado restaurante de al lado. Hay microondas disponibles previa solicitud y refrigeradores en

Ubicado en 4 hectáreas de terrenos impecables, el Hotel Avon Old Farms ofrece un servicio excepcional y los más altos estándares de calidad en un ambiente acogedor. Designado como "Lo Mejor de lo Mejor" por la revista Yankee , el Hotel Avon Old Farms combina el espíritu de un histórico refugio rural con la sofisticación y el carácter de un hotel de primera clase. Ofrece 160 habitaciones con internet inalámbrico gratuito, transporte al Aeropuerto Internacional Bradley y desayuno continental. Otras comodidades incluyen gimnasio, sauna y piscina al aire libre. ¡También se admiten mascotas! El

Entorno tranquilo. 43 unidades, aire acondicionado, TV, microondas.

El viñedo se extiende a lo largo de 40 acres a lo largo de la costa sur de Connecticut. A minutos de la I-95, cuando atraviese la puerta principal, pensará que ha viajado a Francia. El bistró sirve almuerzos y cenas. Disfrute de música en vivo los viernes y sábados en la sala de degustación (no se permite comida ni bebida del exterior en la propiedad). Disfrute de los vinos de inspiración francesa, incluidos Chardonnay, Riesling, Gewurztraminer, Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Meriot, Pinot Noir, Malbec, Syrah, Carmenere y Chardonnay Port. Otras comodidades: Restaurante

El Consejo de Artes de Norwich se formó en 1987 para cultivar la apreciación, la comprensión y el disfrute de las artes en la región al brindar enriquecimiento cultural asequible a través de diversos programas y eventos de artes visuales, literarias y escénicas. En 2010, el nombre se cambió a Norwich Arts Center, Inc. para incluir todos los aspectos de las instalaciones, incluido el Teatro Donald L. Oat, el Cine Norwich, la Galería Co-op y la Galería II, lugares para actuaciones musicales, talleres e instalaciones educativas. El primer piso del centro está compuesto por dos galerías: la

Las actuaciones incluyen conciertos, espectáculos de Broadway y programas familiares. Visita www.livenation.com para obtener más información.