June 5, 2025

Conciertos de verano en la Plaza: LA MANGA

¡PREPÁRATE PARA SALIR A LA CIUDAD!

La Asociación del Centro de Mansfield y el Ayuntamiento de Mansfield ofrecen conciertos gratuitos todos los jueves de junio y julio en la Plaza Betsy Paterson, en el centro de Storrs. Todas las presentaciones tendrán lugar de 18:30 a 20:00 h. Todos los conciertos son gratuitos y abiertos al público. Las fechas de lluvia son el martes siguiente, a menos que se indique lo contrario.

Los Conciertos de Verano en la Plaza 2025 contarán con artistas de lugares tan cercanos como Hartford y tan lejanos como Nashville, Tennessee. El público disfrutará de actuaciones de cumbia, rock, bluegrass, indie pop, funk y mucho más.

Entre las presentaciones regulares se encuentra un evento especial: ¡una Jam Comunitaria de Bluegrass! Traigan sus instrumentos (acústicos) y únanse a Waldron's Studio 88 y a los Mansfield Pickers para una noche de música comunitaria. Personas de todas las edades y niveles son bienvenidos a tocar, ¡o simplemente relájense y disfruten de la música!

5 DE JUNIO: LA MANGA

La Manga es un laboratorio de identidad cultural inspirado en el espíritu y la ascendencia de manifestaciones culturales de la costa caribeña colombiana, como el bullerengue, la cumbia y la tambora. Honra las tradiciones orales afrocolombianas e indígenas; conecta con el poder de los tambores afrocolombianos (tambor alegre, tambora y llamador) y celebra la vida a través de la narración y los bailes cantaos.

Este proyecto es obra de un colectivo de mujeres artistas compuesto por Daniela Serna, Andrea Chavarro, Katherine Ocampo y Lina Fernanda Silva. Disfrutamos creando y fomentando una comunidad de mujeres en torno a estas tradiciones, utilizando la percusión como un portal para conectar estos universos.

La Manga apareció recientemente en The New York Times y se ha presentado en el Lincoln Center, el Kennedy Center, Joe's Pub, Nublu, Moma PS1, el Museo de la Ciudad de Nueva York, el Museo en Eldridge Street, Queens Theater, el Bronx Music Heritage Center, el Conservatorio de Música de Brooklyn y Arrebato Queer Party.

BUENO SABER:

ASIENTOS: Los visitantes pueden traer una manta o una silla de jardín y disfrutar de la música con sus amigos y vecinos.

REFRESCOS: Haga una parada para cenar en uno de los muchos excelentes restaurantes del centro de Storrs antes del espectáculo o tome comida para llevar y llévela a la plaza (tenga en cuenta: no se permite alcohol).

CÓMO LLEGAR: Para conocer las opciones de transporte, las indicaciones para llegar y la información de estacionamiento, visite mansfieldmusic.org/directions

PARA MÁS INFORMACIÓN: visite mansfieldmusic.org .

PARA ACTUALIZACIONES DEL TIEMPO y otros anuncios, siga a @DowntownStorrs en Facebook e Instagram .

Admission

¡Gratis!
Ubicación Betsy Paterson Square in Downtown Storrs

2 Dog Lane
Storrs CT, 06268

Tiempos
6:30 - 8:00 PM