A new york first responder looking at the extent of the damage before him, which includes rebar and rubble.
A new york first responder looking at the extent of the damage before him, which includes rebar and rubble.
September 11, 2026

The Guys: Obra de teatro de un acto presentada por Herstory Theater.

Una de las primeras obras escritas inmediatamente después del 11 de septiembre, la obra de un acto de la dramaturga Anne Nelson es un examen sensible de la pérdida, la conexión y el poder del lenguaje.

Tras los atentados del 11 de septiembre, Nick, capitán de bomberos de Nueva York, se enfrenta a la monumental tarea de escribir los obituarios de ocho de sus hombres fallecidos. Incapaz de plasmar adecuadamente sus recuerdos y sentimientos en palabras, pide ayuda a Joan, editora de noticias y ex periodista. Nick y Joan provienen de mundos completamente distintos y, de no haber sido por los atentados, jamás se habrían conocido. Unidos por la tragedia, Nick y Joan descubren una humanidad compartida mientras escriben conmovedores homenajes a sus compañeros.

Herstory Theater, fundado por Virginia Wolf en Farmington, Connecticut, se centra principalmente en contar las historias de mujeres poco conocidas de la historia, pero también emprende otros proyectos con historias importantes (o divertidas) que contar. Para más información, visite www.herstorytheater.com.

Las plazas son limitadas.

Admission

$20 Adultos $10 Estudiantes
Ubicación American Mural Project

90 Whiting Street
Winsted CT, 06098

Tiempos
Friday, September 11 | 5–7pm
Doors/Bar: 5pm | Performance: 5:30pm