May 2, 2026 – June 20, 2026

¡NUEVO! Torrington Express

Torrington Express – Viaje panorámico a Torrington

¡Por primera vez, viaje a Torrington a bordo de nuestros nuevos vagones de tren de dos pisos en el emocionante Torrington Express ! Operado por el ferrocarril Naugatuck en colaboración con el Museo del Ferrocarril de Nueva Inglaterra, esta pintoresca excursión de 4 horas lo llevará a través del impresionante valle del río Naugatuck y sobre la famosa presa de Thomaston antes de llegar al encantador centro de Torrington.

Los pasajeros pueden desembarcar en:

Habrá trenes lanzadera entre ambas paradas para que puedas explorar, comprar y cenar a tu antojo.

🕒 Itinerario de salida a las 10:00

  • 10:00 AM – Salida de la estación de Thomaston

  • 10:35 a. m. – Llegada a Market Street Creatives

  • 10:45 a. m. – Llegada al andén de Torrington Water Street

  • 11:30 a. m. – El tren lanzadera sale de Torrington hacia Market Street Creatives.

  • 11:40 a. m. – El tren lanzadera sale de Market Street Creatives con destino a Torrington.

  • 12:30 PM – El tren lanzadera sale de Torrington hacia Market Street Creatives.

  • 12:40 PM – El tren lanzadera sale de Market Street Creatives con destino a Torrington.

  • 13:30 – Salida de la plataforma de Torrington Water Street hacia Thomaston

  • 13:40 – Salida de Market Street Creatives hacia Thomaston

  • 14:15 – Llegada de regreso a la estación de Thomaston

🕒 Itinerario de salida a las 11:00

  • 11:00 a. m. – Salida de la estación de Thomaston

  • 11:35 a. m. – Llegada a Market Street Creatives

  • 11:45 a. m. – Llegada al andén de Torrington Water Street

  • 12:30 PM – El tren lanzadera sale de Torrington hacia Market Street Creatives.

  • 12:40 PM – El tren lanzadera sale de Market Street Creatives con destino a Torrington.

  • 13:30 – El tren lanzadera sale de Torrington hacia Market Street Creatives.

  • 13:40 – El tren lanzadera sale de Market Street Creatives con destino a Torrington.

  • 14:30 – Salida de la plataforma de Torrington Water Street hacia Thomaston

  • 14:40 – Salida de Market Street Creatives hacia Thomaston

  • 15:15 – Llegada de regreso a la estación de Thomaston

📍 Nota: La plataforma de Water Street está a 0,2 millas (aproximadamente 5 minutos a pie) de Main Street.

🧳 Los cochecitos de bebé pueden facturarse en el vagón de equipaje.

🍽️ Descuentos en restaurantes (¡10% de descuento!)

Muestre su billete de tren en estos establecimientos participantes:

  • Compañía cervecera Bad Dog

  • Compañía de dulce de nuez moscada

  • Cristal Turquesa y Compañía

  • Kristal de Kelley

  • Geppetto

A bordo se distribuirá una guía completa de restaurantes y atracciones.

⏱️ Duración: 4 horas

⚠️ Información importante

  • Esta excursión no es accesible para personas con discapacidad .

  • El precio del billete solo incluye el viaje en tren.

  • Los pasajeros son responsables de hacer sus propias reservas en los restaurantes.

  • Se requiere billete para volver a subir al tren.

  • El Museo del Ferrocarril de Nueva Inglaterra y el Ferrocarril de Naugatuck no se hacen responsables de los pasajeros que pierdan el tren de regreso.

¡Disfruta de un viaje relajante, explora el centro de Torrington y vive la experiencia de viajar en tren por Connecticut con estilo a bordo de los nuevos vagones Hi LEVEL! 🚞

Admission

Visite el sitio web de RMNE para obtener información sobre precios.
Ubicación Railroad Museum of New England

242 East Main St.
Thomaston CT, 06787

Tiempos
May 2, 9, 30
June 20